Open FileZilla and fill in the fields for a quick connection:
You can find the connection details in your welcome email or in your Client Area.
Upload your website files to the public_html folder.